"心と心を繋ぐネックレス"
大切な人や友達・家族と
お揃いでつけていただける
ユニセックスデザイン
パズルのモチーフに
ハワイの伝統の彫りを入れたデザインです。
一つ一つ彫る柄には、
"幸せを運ぶ"と言われる波、
"神聖な絆"を意味する
マイレリーフの葉が彫られています。
"Necklace connecting hearts"
Unisex design that can be attached together with loved ones,
friends and family.
Design with traditional Hawaiian engraving
on the puzzle motif.
Each pattern is engraved with leaves of My Relief,
which means "waves carrying happiness" and "sacred bonds".
“项链连接的心”
可以与亲人，
朋友和家人在
一起的中性设计
拼图图案上带有传统
夏威夷雕刻的设计。
每个浮雕图案上都刻有
“我的浮雕”的叶子，
意思是“承载幸福的波浪”
和“神圣的纽带”。